Liebe Gäste,

im August findet ein eingeschränktes Sommer-Veranstaltungsprogramm statt.

Kommen Sie doch auch einmal "einfach so" vorbei und genießen Sie ein kühles Getränk auf unseren Außenplätzen im Café (Bogenstraße 5) oder in der Bar (Bornstraße 16).

Wir freuen uns auf Sie!

Der Mathilde-Freundinnenabend - immer am 1. Donnerstag im Monat

Donnerstag, 02.09.2010

Mathilde, Literatur & Café, Bogenstraße 5

Der MATHILDE-FREUNDINNENABEND

immer am 1. Donnerstag im Monat

Verabreden Sie sich mal wieder mit Ihren Lieben, und genießen Sie im Mathilde, Literatur & Café einen gemütlichen Abend - bei gutem Wetter auch auf unseren Außenplätzen.

Bei Bestellung einer Karaffe Wein oder Weinschorle

(0,5 l) gibt es einen Käseteller gratis!

P.S. Der Freundinnenabend kostet natürlich keinen Eintritt! 

Stories on Stage - immer am 1. Sonntag im Monat

Sonntag, 05.09.2010 - 19:00 Uhr

Mathilde Bar, Bornstraße 16

Stories on Stage 

-englische Lesung-

immer am 1. Sonntag im Monat

"Stories on Stage", gegründet von Carol McNamara und Daniel Chelminiak, findet immer am ersten Sonntag im Monat statt. Verbessert Sprachkenntnisse, Allgemeinbildung und Laune. In Kooperation mit den University Players, den Hamburg Players und Rover Rep.

Abendkasse: 4,00 Euro  Fördermitglieder: 3,00 Euro

Kartenvorverkauf im Café oder online hier!

Themenabend (Poetry Slam) - immer am 1. Dienstag im Monat

Dienstag, 07.09.2010 - 20:15 Uhr

Mathilde, Literatur & Café, Bogenstraße 5

Themenabend (Poetry Slam) 

Thema: "Chaos"

Seit 7 Jahren hebt sich Mathilde mit ihren Themenslams von der Masse ab – denn: Hier wird selten getanzt, gerappt oder gesungen. Das Publikum achtet ein klein wenig mehr auf den Inhalt und nicht so sehr auf die Form. Und auf das Publikum kommt es an. Ausgebuht oder ausgelacht wird hier niemand. Anders als beim "normalen" Slam bewertet nicht eine Jury sondern das komplette Publikum. Jeder einzelne bekommt einen Bewertungszettel und einen Stift und gibt Punkte von 1 bis 10.

Die Autoren lesen jeder einen Text von höchstens 5 Minuten.

(Achtung: Auch ein kurzer Text ist ein Text - und davon liest jeder Autor wirklich nur einen.)

Der Text muss zum vorgegebenen Thema passen.

Vorleser zahlen natürlich keinen Eintritt und der Publikumssieger noch nicht einmal seine Getränke. Der Gewinner bekommt einen Mathilde-Verzehrgutschein.

Nur die ersten 10 Autoren können lesen und nur die ersten 50 Gäste zuhören. Voller als voll geht einfach nicht, und regelmäßig müssen Gäste wieder weggeschickt werden. Daher empfehlen wir den Vorverkauf und rechtzeitiges Erscheinen.

Abendkasse: 4,00 Euro  Fördermitglieder: 3,00 Euro

Kartenvorverkauf im Café oder online hier!

LÄNGS - immer am 2. Samstag im Monat

Samstag, 11.09.2010 - 20:15 Uhr

Mathilde Bar, Bornstraße 16

Längs - Die Hamburger Lesebühne 

immer am 2. Samstag im Monat

Die Lesebühne Längs lädt zu ihrer wilden Mischung aus Live-Literatur, Satire, Comedy und Spoken Word in die Mathilde Bar. Nach der Tagesschau und vor dem Kiez. Die drei Autoren und ein bis zwei Gäste lesen ihre eigenen Texte. Und die sind lustig, politisch inkorrekt, mal moralisch, mal gewissenlos und vor allem: live und laut. Sensibelchen bleiben besser im Bett.

Live-Literatur seit 2004 von Barhockern für lange und kurze Beine mit jeder Menge Spoken Word, spaßigen Gemeinheiten und glücklich eingeschalteten Gehirnen. So what?

Längs sind Thomas Nast, Liefka Würdemann und Jörg Schwedler.

Eintritt 5,00 Euro inkl. eines BAZIC-Vodka mit Ahoj-Brause
Ausverkaufsgefahr: Bitte nutzen Sie den Vorverkauf im Café oder online hier!

Florian Lamp: "Deutsch für Ausländer"

Dienstag, 14.09.2010 - 20:15 Uhr

Mathilde, Literatur & Café, Bogenstraße 5

Florian Lamp: "Deutsch für Ausländer"

(Autorenlesung)

Wer kennt das nicht aus seiner Schulzeit in den 80er und 90er Jahren. Zu Anfang des Englisch-Unterrichts gab es Standardwerke wie "Learning English" auf den Tisch, die sicher grammatikalisch und lerntheoretisch auf dem neuesten Stand waren, leider aber todlangweilig.
So lernte man die Sprache an Hand einer „typisch englischen Familie“ kennen.

Vater Mason war Busfahrer in einem roten Doppeldeckerbus, die Kinder hörten tagein tagaus die Beatles, Mutter Mason trank immer pünktlich zur Tea-Time um 5’o clock zusammen mit der Nachbarin ihren Tee und am Wochenende wurden Ausflüge zum Buckingham Palace oder zum Big Ben unternommen.
Das ganze war illustriert mit grauen Bildern aus London und verströmte einen Muff, der für gähnende Langeweile sorgte. Dasselbe Drama wiederholte sich dann ein paar Jahre später im Französisch-Unterricht – dieses Mal mit den Lerouxs.
Die in vielen vielen Schulstunden erlittene Qual war aber doch nicht völlig unnütz, denn sie führte zur Grundidee von "Deutsch für den Ausländer". Warum muss der Vater immer einen Job haben in einem Lehrbuch? Könnte der Sohn nicht
ein selbsternannter Gangsta-Rapper sein und damit das allseits bekannte Gangsta-Klischee deutscher Hiphopper karikieren? Die Tochter könnte doch versuchen, über eine Casting-Show berühmt zu werden, oder? Und die Mutter? Arbeitet in einem
Imbiss. Das ist unsere Familie Schmidt, Mutter Eve, Vater Helmut, Sohn Sven, alias Svengster und seine Schwester Doreen. Gemeinsam machen die 4 Ausflüge zum Arbeitsamt, Helmut wird der Führerschein entzogen, Svengster liefert sich in
Eminem-8-Mile-Manier Battles mit anderen vermeintlichen Rappern, während Doreen Castingkönigin werden will und Mutter Eve eine Affäre hat. Leute wie aus dem wahren Leben!

Florian Lamp

"Deutsch für den Ausländer" ist die erste Lehrbuch-Parodie, die wirklich Spaß macht. Die deutsche Grammatik wird wie in einem normalen Lehrbuch erklärt – Allerdings wird der Imperativ an Hand des Beispiels "Geh scheißen!" erklärt. Zu jeder Geschichte und damit zu jedem Kapitel gibt es abgestimmte Übungen. Und außerdem bieten die Bonus-Tracks satirisch gefärbte
Erklärungen zu Deutschland mit Themen wie "Deutsche Prominente. Von Leni Riefenstahl bis Günter Jauch", "Deutsche Sprichworte", "Deutsches Essen", "Deutsche Erfindungen. Vom Rad bis zum Weltkrieg" etc.

Florian Lamp (Preisträger des Hessisch-Thüringischen Jugendliteraturpreises und Autor für jetzt.de) hatte die Idee zu "Deutsch für den Ausländer" schon in frühen Jahren in der Schule. Nach Umwegen (abgebrochenes Jurastudium, abgeschlossenes Medienwissenschaften-Studium, Jobs als Texter und Revolutionär sowie ein Volontariat beim damals noch feinen Rockbuch Verlag) gründete er schließlich den Verlag 'GROSSKONZERN' in Berlin.

Abendkasse: 4,00 Euro  Fördermitglieder: 3,00 Euro

Kartenvorverkauf im Café oder online hier!

Mathildes Nachbarn - immer am 3. Sonntag im Monat

Sonntag, 19.09.2010 - 19:00 Uhr

Mathilde Bar, Bornstraße 16

Mathildes Nachbarn

Kleine Bühne, große Komik

immer am 3. Sonntag im Monat

Mathildes Nachbarn - Hamburgs kleinste Comedybühne!

Ein Moderator, ein lebendes Bühnenbild und drei bis fünf Comedians machen immer am 3. Sonntag im Monat die Mathilde Bar unsicher. Zwei Stunden Zwerchfellmassage und ein Überraschungsmenü aus Stand-Up, Sketchen und jeder Menge Spaß.

Im September u.a. mit Gesa Dreckmann und David Deery

Abendkasse: 4,00 Euro  Fördermitglieder: 3,00 Euro

Kartenvorverkauf im Café oder online hier!

Edith Dühl

Dienstag, 21.09.2010 - 20:15 Uhr

Mathilde, Literatur & Café, Bogenstraße 5

Edith Dühl: "Barackenkind"

(Autorenlesung)

Über ihren Roman "Barackenkind" schreibt Edith Dühl: "Barackenkind" ist in seiner ersten Fassung zwischen 1984 und 1986 entstanden, es enthält den Stoff, um dessentwillen ich meine Arbeit in der Schule aufgegeben habe, um alle Kraft dem Schreiben zu widmen. Dreimal habe ich den Text umgearbeitet, jedes Mal bekam sein Kern, eine Kindheit in einem für Flüchtlinge eingerichteten Barackenlager der Nachkriegszeit, eine andere Rahmenhandlung. Die jetzige – und letzte - Fassung ist in den neunziger Jahren angesiedelt. "Barackenkind" ist der erste von vier zusammengehörenden Romanen, die durch fünf Frauengestalten miteinander verbunden sind, jede der Frauen kommt in jedem Roman vor, ist aber auch eine in sich geschlossene Einheit und kann für sich allein gelesen werden. Alle spielen in den neunziger Jahren."

Edith Dühl ist Autorin aus Hamburg und langjährige Wegbegleiterin und Nachbarin der Mathilde.

Abendkasse: 4,00 Euro  Fördermitglieder: 3,00 Euro

Kartenvorverkauf im Café oder online hier!

Dienstag, 28.09.2010 - 20:15 Uhr

Mathilde, Literatur & Café, Bogenstraße 5

Anna-Maria Kuricová liest aus "Rettungsversuch für Piggy Sneed"

von John Irving 

(Schauspielerlesung)

Die Schauspielerin Anna-Maria Kuricová liest drei abge- schlossene Geschichten aus ihrem Lieblingsbuch "Rettungsversuch für Piggy Sneed" von John Irving.

U.a. liest sie die Geschichte 1981 geschriebene Geschichte "Fast schon in Iowa" - die Geschichte einer wahnwitzigen Autofahrt quer durch die USA, die selbst nach einem offenbar tödlichen Zusammenstoß nicht enden will. Für die Erzählung erhielt Irving den O. Henry Award - eine Lesung für Irving-KennerInnen und dessen LiebhaberInnnen!

"Und diejenigen, die den leidenschaftlichen Erzähler und trotz aller Tabubrüche flammenden Moralisten noch nicht kennen, sollten gleich nach der Lektüre dieses dünnen Bändchens zu einem seiner Romane greifen, denn die üppig wuchernde Fabulierkunst Irvings kommt trotz aller Perfektion der kleinen Form in der Saga am schönsten zur Geltung", schreibt Ditta Rudle in der Wirtschaftswoche Wien.

Anna-Maria Kuricová

Anna-Maria Kuricová geboren in Hamburg, studierte 1996 bis 1999 an der staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart.
1999 spielte sie in "Die Kassette" am Theater Bielefeld. 2005 bis 2006 spielte sie am Staatstheater Wiesbaden. Dort übernahm sie u.a. die Rolle des Käthchen in "Käthchen von Heilbronn" von Kleist. 2000 bis 2007 war sie am Staatstheater Nürnberg engagiert. Sie spielte u.a. die Ismene in "Antigone" von Sophokoles, Julie in "norway.today" von Bauersima, Irina in "Drei Schwestern2 von Tschechow, Emilia in "Emilia Galotti" von Lessing und Gretchen in "Faust I" von Goethe sowie die
Lucille in "Dantons Tod" von Büchner. Sie arbeitete u.a. mit den Regisseuren Albert Lang, Andreas von Studnitz und Georg Schmiedleitner.

Abendkasse: 4,00 Euro  Fördermitglieder: 3,00 Euro

Kartenvorverkauf im Café oder online hier!